English
For a quadratic map Q, a chosen basis bm of M, and a vector x ∈ M, write x in coordinates relative to bm, x = ∑ i x_i bm_i. Then Q(x) can be recovered from the coordinate representation by summing the squared coordinates against Q applied to the basis vectors, and adding the pairwise interaction terms given by polarSym2 Q evaluated on pairs of basis vectors with coefficients x_i x_j. In formula: Q(x) = ∑ i x_i^2 Q(bm_i) + ∑_{i<j} x_i x_j polar(Q)(bm_i, bm_j).
Русский
Пусть Q— квадратичное отображение, bm — база для M, и x ∈ M. Разложим x по координатам: x = sum_i x_i bm_i. Тогда Q(x) восстанавливается из координат: сумма x_i^2 Q(bm_i) по i плюс пары взаимодействий: сумма по i<j of x_i x_j polar(Q)(bm_i, bm_j).
LaTeX