English
For finite ι and any x in E, there exists a unique v in spanℤ(range b) such that v added to x lies in the fundamental domain.
Русский
Для конечного ι и любого x в E существует единственный элемент v ∈ spanℤ(range b), для которого x+cидит в фундаментальную область.
LaTeX
$$$\exists! v \in \operatorname{span}_{\mathbb{Z}}(\operatorname{range} b): v + x \in \operatorname{fundamentalDomain}(b).$$$
Lean4
theorem exist_unique_vadd_mem_fundamentalDomain [Finite ι] (x : E) :
∃! v : span ℤ (Set.range b), v +ᵥ x ∈ fundamentalDomain b :=
by
cases nonempty_fintype ι
refine ⟨-floor b x, ?_, fun y h => ?_⟩
· exact (vadd_mem_fundamentalDomain b (-floor b x) x).mpr rfl
· exact (vadd_mem_fundamentalDomain b y x).mp h