English
Let φ be an additive map from polynomial ring R[X] to S[X], k a bound, and fu a monotone function. If φ kills all monomials of degree less than k, and φ maps each monomial m to a polynomial of degree fu(deg m), with fu strictly increasing beyond k, then φ sends any polynomial p to a polynomial of degree fu(deg p).
Русский
Пусть φ — аддитивное отображение от кольца многочленов R[X] в S[X], k — граница, и fu — монотонная функция. Пусть φ обнуляет все мономы степени < k, и каждый мономом m сопоставляется полином φ(m) степени fu(deg m); если fu возрастает строго при возрастании степени, то φ переводит любой полином p в полином степени fu(deg p).
LaTeX