English
If k.val is odd, then k is odd (provided the index range is nontrivial).
Русский
Если k.val нечетно, тогда k нечетно (при условии ненулевого диапазона).
LaTeX
$$$\forall n:\mathbb{N},\; \forall k:\mathrm{Fin}(n)\ [\mathrm{NeZero}\ n],\; \mathrm{Odd}(k.\mathrm{val}) \Rightarrow \mathrm{Odd}(k).$$$
Lean4
theorem odd_of_val [NeZero n] (h : Odd k.val) : Odd k :=
by
rw [← Fin.cast_val_eq_self k]
exact h.natCast